According to § 5 TMG:
apartado de correos nº 128
07638 Colonia Sant Jordi / España
Telephone: 0034 650 342 923
Fax: 0321 211 89 103
Sales tax identification number according to §27 a sales tax law:
Y 2143298 B
"Helmer Tieben, tenancy law in Cologne disclaimer.
Liability for content:
The contents of our pages were created with great care. However, we cannot accept any liability for the correctness, completeness and topicality of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7, Paragraph 1 of the German Telemedia Act. According to §§ 8 to 10 TMG, as a service provider, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected. Liability in this regard is only possible from the point in time at which we become aware of a specific legal violation. As soon as we become aware of such legal violations, we will remove this content immediately.